The Simple Anatomy If you stand with one arm down at your side, and the palm of your hands touching the side of your leg, your medial epicondyle rests along your trunk/ waist. Your  lateral epicondyle is on the outer side of your elbow and aligns with your pinky finger. Tennis elbow hurts on the …